Damn Shame ...

In the South, a popular expression of perplexed disdain is "a damn shame."

Por ejemplo:

You know your cousin's husband is unfaithful - you've known for at least 3 years - and when she learns this and confides in you, your appropriate response is, "Well now that's a damn shame."

And do you know what another damn shame is? (Thanks for the image www.perezhilton.com.)